Dymarki Świętokrzyskie 2012

To będzie wspaniała impreza dla znawców i amatorów spotkań z antykiem – zapewniają organizatorzy Dymarek Świętokrzyskich.

18-19 sierpnia odbędą się w Nowej Słupi kolejne już Dymarki Świętokrzyskie. To impreza z bardzo bogatą tradycją. Pierwsza edycja odbyła się 46 lat temu. Od tego czasu wiele się zmieniło, ale niezmiennie na Dymarkach trwają próby odtworzenia procesu uzyskiwania żelaza metodą pochodzącą sprzed nieomal 2000 lat.

Główną atrakcją Dymarek Świętokrzyskich jest oczywiście uzyskiwanie żelaza metodą znaną w okresie rzymskim. Piece używane w starożytności zostały współcześnie określone średniowiecznym terminem „dymarek”, choć tak naprawdę mają nieco inną konstrukcję niż ich średniowieczne odpowiedniki. Ale nazwa ta funkcjonuje już od 46 lat i co najważniejsze rozsławia imprezę, posiadającą najdłuższą tradycję w regionie świętokrzyskim.

Choć na Dymarki zjeżdżają goście od prawie półwiecza, to dopiero od trzynastu lat prezentacje uzyskiwania żelaza w Nowej Słupi są wzbogacane o rekonstrukcje scen z życia codziennego dawnych mieszkańców ziem polskich i ich kontaktów z terenami Imperium Rzymskiego. Dziś prezentacje te mają bardziej charakter festynu archeologicznego, prezentującego starożytne hutnictwo w bardzo szerokim kontekście wytwórczości i kultury ludów zamieszkujących teren obecnej Polski w okresie rzymskim.

Oprócz pokazów uzyskiwania żelaza atrakcję tegorocznych Dymarek będą dwa koncerty. 18 sierpnia o godzinie 20.00 wystąpi grupa Masters, a drugiego dnia grupa Video. – Rozpoczęcie Dymarek Świętokrzyskich nastąpi w sobotę o godzinie 11.00 – informuje Piotr Sepioło, Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Nowej Słupi z siedziba w Rudkach.

Informacji dotyczących Dymarek Świętokrzyskich udziela Gminny Ośrodek Kultury w Nowej Słupi z siedzibą w Rudkach (ul. Staszica 8 Rudki, 26–006 Nowa Słupia, tel/fax: 413177604, kom.: 605949793, 697077604, e-mail: organizator@dymarki.pl, gok@dymarki.pl www.dymarki.pl)

Program

Sobota 18.08.2012

11.00 – 12.00 Zwiedzanie indywidualne całego terenu Centrum.

„Piecowisko”. Komentarze dotyczące starożytnej metalurgii żelaza na ziemiach polskich na tle europejskim wraz z prezentacją warsztatów hutniczych i ich omówieniem.- Szymon Orzechowski, Paweł Madera, Krystyna Koza, Ireneusz Suliga. Prelekcje prowadzone w zależności od potrzeb przez nagłośnienie i indywidualnie przez cały czas trwania programu

•  Powitanie gości i komentarz wstępny dotyczący całości prezentacji – Andreas Gobinius/ Andrzej Przychodni.
• „Pokaz mody antycznej”. Prezentacje stroju i uzbrojenia ludności celtyckiej i germańskiej oraz odniesienia do starszych tradycji z początków epoki żelaza. Porównanie do stroju z terenu prowincji rzymskich. Komentarz – Andreas Gobinius, Aneirin Bard, Faerienn, Saoirse, Wotaryk, Megzyk, Hersilia Sabina.
•  Pokaz Legio XIIII GMV. Komentarz – Stanisław Ducin i Ireq.

•  Pokaz konny Damiana Dębskiego i Legio XXI Rapax. Komentarz Dracvs Valerivs.
•  Targ niewolników – Terra Operta. Komentarz Dracvs Valerivs.
•  Pokaz gladiatorów Lvdvs Magnvs. Komentarz – Lvcivs Tvllivs Cactvs.

• Pokaz Familia Gladiatoria Tavrvs.
• Uroczyste otwarcie XLVI Dymarek Świętokrzyskich połączone z happeningiem na terenie widowni amfiteatru.

•  Rozbicie pieców dymarskich. Komentarz – Szymon Orzechowski, Ireneusz Suliga, Jens Jørgen Olesen.

•  Pokaz starcia zbrojnego poprzedzony omówieniem stroju i uzbrojenia ludów celtyckich i germańskich oraz porównaniem do stroju rzymskiego. Komentarz – Andreas Gobinius.
•  Pokaz Familia Gladiatoria Tavrvs.
•  Pokaz konny Damiana Dębskiego i Legio XXI Rapax. Komentarz Dracvs Valerivs.

•  Inscenizacja ciałopalenia, jako próba rekonstrukcji obrządku pogrzebowego ludów zamieszkujących teren ziem polskich w okresie rzymskim.

•  „Bursztynowy  Fire Show” w wykonaniu Eryka Popkiewicza.
•  Pożegnanie publiczności i zaproszenie na drugi dzień prezentacji

Niedziela 19.08.2012

10.00 – 11.00 Zwiedzanie indywidualne całego terenu Centrum.

„Piecowisko”. Komentarze dotyczące starożytnej metalurgii żelaza na ziemiach polskich na tle europejskim wraz z prezentacją warsztatów hutniczych i ich omówieniem.- Szymon Orzechowski, Paweł Madera, Krystyna Koza, Ireneusz Suliga. Prelekcje prowadzone w zależności od potrzeb przez nagłośnienie i indywidualnie przez cały czas trwania programu.

11.00 – 11.45/ 12.00 Amfiteatr – widownia.

• Powitanie gości i komentarz wstępny dotyczący całości prezentacji – Andreas Gobinius/ Andrzej Przychodni.
• „Pokaz mody antycznej”. Prezentacje stroju i uzbrojenia ludności celtyckiej i germańskiej oraz odniesienia do starszych tradycji z początków epoki żelaza. Porównanie do stroju z terenu prowincji rzymskich. Komentarz – Andreas Gobinius, Aneirin Bard, Faerienn, Saoirse, Wotaryk, Megzyk, Hersilia Sabina.
• Pokaz Legio XIIII GMV. Komentarz – Stanisław Ducin i Ireq.

12.00 – 15.00 Amfiteatr – widownia.

• Pokaz Familia Gladiatoria Tavrvs.
• Pokaz konny Damiana Dębskiego i Legio XXI Rapax. Komentarz Dracvs Valerivs.
• Targ niewolników – Terra Operta. Komentarz Dracvs Valerivs.
• Pokaz gladiatorów Lvdvs Magnvs. Komentarz – Lvcivs Tvllivs Cactvs.

15.15. – 16.15 „Piecowisko”.

• Rozbicie pieców dymarskich. Komentarz – Szymon Orzechowski, Ireneusz Suliga, Jens Jørgen Olesen, Paweł Madera, Krystyna Koza.

16.30 – 17.15 Widownia amfiteatru.

• Pokaz starcia zbrojnego poprzedzony omówieniem stroju i uzbrojenia ludów celtyckich i germańskich oraz porównaniem do stroju rzymskiego. Komentarz – Andreas Gobinius.
• Pokaz Familia Gladiatoria Tavrvs.

17.15 – 17.45 „Piecowisko”

• Inscenizacja złożenia ofiary ludzkiej, jako próba rekonstrukcji zwyczajów plemion zamieszkujących Europę Środkową w okresie lateńskim i rzymskim..

17.45 – 18.00 Widownia amfiteatru.

• Pokaz konny Damiana Dębskiego i Legio XXI Rapax. Komentarz Dracvs Valerivs.
• Rozniecenie „Świętego Ognia” i pożegnanie publiczności

 

KONCERTY  W AMFITEATRZE NA CENTRUM KULTUROWO-ARCHEOLOGICZNYM

Sobota 18.08.2012

godz. 18.30

Występ zespołu Wesołe Kumoszki
Występ Koła Gospodyń z Mirocic
Występ Koła Gospodyń Wiejskich Chełmowianki z Rudek
Występ Koła Gospodyń z Mirocic
Występ Agaty Kulik

20.00 – Masters

Niedziela 19.08.2012

godz. 18.00 Rozstrzygnięcie konkursu rzeźbiarskiego
Występ zespołu „Świetokrzyskie Diabliki” z GOK z Rudek
Występ zespołu „Jeszcze nie”
Występ zespołu Berkut

20.00 – Video

źródło: http://archeowiesci.pl/, http://www.dymarki.pl/